![แมลงวันในครีมมาจากไหน? แมลงวันในครีมมาจากไหน?](https://i.answers-medical.com/preview/medical-health/14160361-where-does-fly-in-the-ointment-come-from-j.webp)
วีดีโอ: แมลงวันในครีมมาจากไหน?
![วีดีโอ: แมลงวันในครีมมาจากไหน? วีดีโอ: แมลงวันในครีมมาจากไหน?](https://i.ytimg.com/vi/wB5vLs7uP6o/hqdefault.jpg)
2024 ผู้เขียน: Michael Samuels | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 01:52
แหล่งที่มาน่าจะเป็นวลีในพระคัมภีร์คิงเจมส์: ตาย แมลงวัน ทำให้ ครีม ของเภสัชกรส่งกลิ่นเหม็นออกมา (ท่านผู้ประกาศ 10:1) สำหรับสี่ศตวรรษ 'อา บินในครีม ' หมายถึงข้อบกพร่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำลายของมีค่าหรือเป็นที่มาของความรำคาญ
นอกจากนี้ บุคคลหรือบางสิ่งบางอย่างอาจถือว่าเป็นแมลงวันในครีมได้อย่างไร?
ถ้าคุณอธิบาย ใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง เป็น บินในครีม คุณคิดว่าพวกเขาทำลายสถานการณ์และป้องกันไม่ให้ประสบความสำเร็จตามที่คุณหวังไว้
ต่อมาคำถามคือ idiom grammar คืออะไร? หนึ่ง สำนวน (เรียกอีกอย่างว่า สำนวน expression) เป็นสำนวน คำหรือวลีที่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบซึ่งเจ้าของภาษาเข้าใจตามอัตภาพ กล่าวอีกนัยหนึ่ง สำนวน ไม่ได้หมายความตามที่คำกล่าว แต่กลับมีความหมายที่ซ่อนอยู่
ประการที่สอง การปิดที่จับหมายถึงอะไร?
ความหมายของแมลงวัน ออกจากที่จับ ไม่เป็นทางการ.: เสียการควบคุมอารมณ์: โกรธมาก เขามักจะโบยบิน ออกจากที่จับ เมื่อคนไม่เห็นด้วยกับเขา
แมลงวันในครีมหมายความว่าอย่างไร
ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า บิน ใน ครีม เป็นสำนวนสำหรับข้อเสีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ไม่ชัดเจนในตอนแรก เช่น แหล่งที่มาที่เป็นไปได้คือวลีในพระคัมภีร์คิงเจมส์: ตาย แมลงวัน ทำให้ ครีม ของเภสัชกรเพื่อส่งกลิ่นเหม็น